I lined my Chris Craft engine box with Homosote. As close to the original as you can find. I painted it in bilge color and you can't tell them apart.
It doesn't have the fire-proof rating of modern materials but it is more fire-proof than the original stuff. Works pretty good as a sound-barrier too.
It can be found at Menards.